Liebe Kolleginnen und Kollegen
Liebe am VBBRB-Geschehen-Interessierte

Umfrage zur Arbeitssituation der Berufsbeistände 2026 – Jetzt teilnehmen!

Der VBBRB führt seine Umfrage zur Arbeitssituation der Berufsbeistände 2026 durch — und deine Stimme zählt! Deine Erfahrungen und Einschätzungen helfen uns, die Arbeitsbedingungen in der Region Basel besser zu verstehen und gezielt zu verbessern.

👉 https://umfragen.vbbrb.ch/index.php/2026?lang=de

Die Teilnahme ist vollständig anonym. Rückschlüsse auf einzelne Personen sind nicht möglich.

Falls du noch keine persönliche Einladung erhalten hast, registriere dich einfach direkt über den Link — du erhältst deinen persönlichen Zugangscode sofort per E-Mail.

Und falls du jemanden kennst, der auch dabei sein sollte: Leite diesen Aufruf gerne an deine Kolleginnen und Kollegen weiter. Je mehr mitmachen, desto aussagekräftiger das Ergebnis!

Teilnahmeschluss: 31. Juli 2026
Herzlichen Dank für deine Unterstützung!

Enquête sur la situation professionnelle des curatrices et curateurs 2026 – Participe !

Le VBBRB mène son enquête sur la situation professionnelle des curatrices et curateurs 2026 — et ton avis compte ! Tes expériences et tes impressions nous aident à mieux comprendre les conditions de travail dans la région de Bâle et à les améliorer de manière ciblée.

👉 https://umfragen.vbbrb.ch/index.php/2026?lang=fr

La participation est entièrement anonyme. Il n'est pas possible de tirer des conclusions sur des personnes individuelles.

Si tu n'as pas encore reçu d'invitation personnelle, inscris-toi directement via le lien — tu recevras immédiatement ton code d'accès personnel par e-mail.

Et si tu connais quelqu'un qui devrait également participer : n'hésite pas à transmettre cet appel à tes collègues. Plus il y a de participants, plus les résultats sont significatifs !

Date limite de participation : 31 juillet 2026
Merci beaucoup pour ton soutien !